11 июня 2013 года
Горячие новости! Компания Weinstein, американский дистрибьютор фильма "АВ", проводит конкурс победитель, которого станет единственным американским счастливчиком, приглашенным в следующем месяце в Лондон, чтобы собственными глазами увидеть, как снимается фильм, познакомится с актерами и многое другое! Удачи!
Чтобы не возникло путаницы, повторяю, что конкурс только для американских читателей. Но давайте все-таки поговорим о книгах. Когда я пишу книгу, у меня нет полной уверенности, что она мгновенно появится на книжных полках по всему миру. Я начинаю с того, что продаю ее американскому издательству, которое в свою очередь, уже распространяет ее по книжным магазинам Америки. Мое книжное издательство придерживается американских законов и правил торговли. Есть люди, отлично владеющие английским языком, которые могут сделать заказ через интернет-магазины (например, Amazon или B&N), которые доставляют заказы по всему миру. Но, к сожалению, в этих магазинах нет книг для… ну, скажем болгарских читателей. Поэтому когда я хочу, чтобы мои книги появились в Болгарии, мне приходиться заключать контракт с одним из болгарских книжных издательств. Тоже происходит и с французскими издательствами. И словенскими. В принципе, у меня в офисе лежат контракты с книжными издательствами стран по всему миру. Таким образом, мне не приходится заключить отдельные сделки для издательства своих книг, а как только я продаю их иностранному издательству - оформление и реклама полностью в их руках. Вот почему иногда возникают задержки с выходом книг, тем более в некоторых странах я даже сама не знаю, какое издательство их купит.
Тоже и с выходом фильма. Команда, работающая сейчас над фильмом «АВ», потрясающая, но не станут же они лично посещать театры по всему миру. Поэтому они заключат контракты с различными компаниями – называющимися дистрибьюторами, которые работают в каждой стране (в некоторых случаях в группе стран), и каждая из таких компаний самостоятельно отвечает за рекламу фильма, показывая его в кинотеатрах, придерживаясь правил бизнеса и законов этой страны. Компания Weinstein, являющаяся американским дистрибьютором, отвечает за проведение этого конкурса, платит за его проведение, поэтому и работает с американскими театрами, рекламой, ну и законами. Вот почему этот конкурс открыт исключительно для американцев. Ведь любые конкурсы и розыгрыши имеют свои юридические условия, отличающиеся от условий в других странах.
Теперь, возможен ли подобный конкурс в других частях мира? Разумеется. И если он будет, вы, конечно, об этом узнаете! Надеюсь, что смогла вам все объяснить, помогла понять, что это всего лишь международный бизнес и юридические формальности, а НЕ желание какого-нибудь фан-клуба «АВ». Я читала комментарии некоторых людей, которые думают, что это прерогатива лишь определенных фан-клубов, в чем не абсолютно никакого смысла, учитывая наш удивительный международный состав! «АВ» – одна огромная интернациональная семья, что делает ее такой удивительной.
Кроме того, для ясности – режиссеры никак не связаны с проведением этого конкурса. Они сейчас слишком заняты фильмом, чтобы еще тратить время на рекламу или что-то подобное. Для этого у них есть дистрибьюторы.
Я надеюсь, что смогла помочь, разъяснив вам все это! И если вы не находитесь в стране, имеющей право на участие в конкурсе, радуйтесь той новости, что победитель этого конкурса также получает флип-камеру, чтобы он смог заснять свою поездку, тем самым, в ближайшее время мы можем ждать еще несколько кадров. Хотите верьте, хотите нет, но я не меньше вашего хочу побольше увидеть, что происходит на площадке. Я видела лишь один кадр со съемок, и чуть не упала в обморок. Надеюсь, что это не все, что мне удастся увидеть!
От редактора сайта: Конкурс уже закончился и победитель объявлен, об этом вы можете прочесть в
этой новости.
Журналист - Veronica.
Переводчик - Luferchik.
Редактор - whisper.
