Из блога Райчел Мид
15 апреля

Да, снова про этот год: ещё одно романтическое время Общества Книголюбов! 

Вы можете помнить об отчете по моим другим сообщениям в блоге: о волшебных шариках и театрализованном представлении мистера Романтики. Ретвит этого года просто произошел и занял свое место, и вскоре вы сможете увидеть, как в нем очень точно Чикаго был назван Городом Ветров. Обычно я делаю отчет о пятидневном результате работы, но сейчас я не могу так надолго оставлять ребенка. Поэтому это будет путешествие по выходным дням этого года, и этого будет как раз достаточно, чтобы поздороваться с друзьями и читателями, провести несколько семинаров и подписать некоторые книги.
О, и для того, чтобы поносить футболки в стиле 80-х.

Несмотря на то, что я отлично поработала над восстановлением своей фигуры после беременности, многие из моих платьев для тура все еще не соответствуют моей комплекции. Поэтому я решила в эти выходные плюнуть на стиль Сета Мортенсена и надеть рубашки в стиле поп-культуры 80-х, вроде тех, что имеют надпись "Это то, что она рассказала".

Ставлю на кон, что уже достаточно давно я не получала настолько странных познаний. В субботу, я все-таки смогла добраться до ярмарки, где подписывала книги и общалась с читателями в течение трех часов. Это было здорово. Я также встретила героя своего детства Фрэнсина Паскаля, создателя Школа в Ласковой долине.**

Если вы выросли в 80-х, то понимаете, о чем идет речь. В ином случае, вы можете получить аннотацию всех книг о Ласковой долине здесь. Я даже принесла книги, которые Фрэнсис Паскаль любезно подписал, включая книгу из серии Школа в Ласковой долине под номером 82 - Похищенная культом, в которой героиня Джессика Уэйкфилд связывается, ну, в общем, с культом. И да, я ношу футболку с логотипом группы Джем, что соответствует моему стилю 80-х.
В субботу я обнаружила, что удивительные люди на сайте Penguin объединили в нереально крутом постере хронологию событий серии Академия Вампиров. Эти постеры раздавались на подростковой вечеринке, и я добралась туда, чтобы подписать их наряду с книгами.
Несмотря на все положительные стороны, я пришла к выводу, что большую часть времени потратила, попросту болтаясь с друзьями. В субботнюю ночь наша компания закончила вечер тем, что сняла номер в отеле и просматривала музыкальный канал. Это было синти техно в сочетании с действительно сюрреалистическими образами, которые мы просматривали снова:

Когда наступило воскресенье, большинство разошлось по домам. Но не я. Чикаго находиться всего лишь в 20-ти минутах полета от моего родного города Западного Мичигана. По ряду причин мне нужно было там побывать, поэтому я решила смотаться туда... во второй половине дня. И я полетела, прождала 6 часов и затем вернулась в Чикаго, чтобы сесть на Сиэтлский самолет. По крайней мере, я попыталась. Когда я покидала Мичиган, Чикаго был накрыт линией сильных штормов, из-за которых, так или иначе, закрывают аэропорт и задерживают все рейсы. Хочу поведать вам, что это просто ужасающе - приземляться в грозу в региональном самолете ( это шифр к определению "очень маленький самолет"). После большого количества задержек и моих пробежек по аэропорту, дабы найти связь, я наконец-то вошла в самолет, чтобы он доставил меня к моему ребенку, по которому я ужасно соскучилась. Я печатаю это, находясь в воздухе, на два часа отставая от графика, и это означает, что у меня еще есть окончание ночи.
Несмотря на сумасшествие, это было отличное путешествие! Было замечательно снова видеть людей и выезжать для того, чтобы подписывать книги. Это была моя первая поездка, которая разлучила меня с ребенком, и в большей степени это было очень жестоко, но надеюсь, в будущем я смогу найти способ решить это.
Огромное спасибо всем, кто пришел повидаться со мной в Чикаго. Вы сделали мое возвращение к подписанию книг удивительным!

* Иногда в вашу ленту попадают твиты (сообщения), которые вам жутко хочется показать кому-нибудь еще. Это как хороший анекдот или новость, которой не терпится поделиться с ближним. В Twitter для этого предусмотрена специальная функция — ретвит (Retweet или иначе — RT). Приставка re- в английском языке означает "повторное действие”. Что означает этот ретвит? А всего лишь то, что точно такое же сообщение получат теперь все ваши последователи. Тем самым вы как бы пиарите того, кто отправил твит. Ваши последователи (фолловеры) смогут прочитать данное сообщение и, возможно, зафолловить самого отправителя или отправить ретвит далее своим последователям. При достаточно интересном твите может возникнуть эффект снежного кома, и автор получит широкую известность.

** Американские школьницы сёстры-близнецы Джессика и Элизабет Уэйкфилд, благодаря поразительному внешнему сходству и абсолютно разным характерам, постоянно попадают в забавные, а порой и острые ситуации. На пороге своего совершеннолетия они сталкиваются с проблемами, очень близкими их российским сверстникам: первая любовь, непонимание родителей, предательство подруги, тяга к запретному плоду...
Обо всём этом - в книгах серии ШКОЛА В ЛАСКОВОЙ ДОЛИНЕ.

Перевод выполнила Helenamaxi
Редактура Kishikitoca

При копирование статьи, обязательно укажите автора перевода и ссылку на наш сайт!!!