«Это я посещаю своих приятелей в Книжном магазине Университета и подписываю большую партию книг Золотая Лилия, заказанную по интернету, так что они будут готовы к отправке 12 июня. Университетский Книжный магазин – это местный магазин, который продает копии всех моих книг с автографом, и многие из вас уже слышали, как я о нем говорила. Этот визит связан с несколькими вопросами от людей, численность которых все возрастала из-за сбоев в электронном магазине. Итак, я решила устранить неполадки, сделав более удобный формат - Q&A.
Почему в электронном магазине Университета невозможно найти книгу по названию?
При попытке найти книгу на их сайте по названию и при продолжительном кликании по главной странице, сайт зависает. Эту ошибку они пытаются устранить. Дайте им пару дней, и все снова должно заработать.
Если вы сегодня подписываете книги, означает ли это, что уже поздно заказывать Золотую Лилию?
Неа. Я спасла всех нас, подписав несколько ранее. У магазина будет много работы по упаковке их всех накануне дня выпуска! На следующей неделе я снова вернусь, дабы подписать следующую партию, таким образом, у вас есть время сделать заказ.
Когда последний день заказа, и будет ли Золотая Лилия отправлена в день выпуска?
Золотая Лилия будет выслана 12 июня. Если гарантировать получение вашего заказа от этой даты, то я бы сказала 7-го. Но возможно, что некоторые получат немного позже, поэтому рисковать не стану.
А что если я не уложусь в срок? Означает ли это, что я не получу подписанную копию?
Нет. Это всего лишь означает, что заказ не будет выслан 12 июня. Следующая партия, вероятнее всего, будет отправлена после моего возвращения из тура на следующей неделе, и я смогу подписать ещё больше копий.
Я раньше никогда не слышала о такой вещи, как подписанная книга. Что это? Это проходит на международном уровне? Могу ли я заказать другие книги?
Надеюсь, это вам помогло!
Перевод - Helenamaxi
Редактура - Kishikitoca