|
Обсуждаем книгу
|
|
| Lanta | Дата: Четверг, 06.10.2011, 04:20 | Сообщение # 31 |
 Заглянувший
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Просто очень интересная книга получилась 
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Четверг, 06.10.2011, 17:05 | Сообщение # 32 |
|
Постоялец
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
| Если нужна помощь с переводом, буду очень рада помочь чем смогу. Я не часто могу появляться, но хоть кукую нибудь кроху помощи по переводу любимой книги хотела бы вложить.
|
| |
| |
| vinogradova | Дата: Четверг, 06.10.2011, 18:14 | Сообщение # 33 |
 Кристиан Озера
Группа: VIP
Сообщений: 1484
Статус: Offline
| Девочки, осилила со словарем 13 глав!!!!! там ТАКОЕЕЕЕЕЕЕЕ!!! поняла только общий смысл, но и это повергло в шок!!! надеюсь прочитать еще и в нормальном переводе ))))
How others see you, is not important...
How you see yourself means everything.
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Пятница, 07.10.2011, 10:27 | Сообщение # 34 |
|
Постоялец
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
| Вчера заморочилась, скачала книгу в оригинале. Ну и меня просто слов нет, читаю сейчас 14 главу, как сказала vinogradova, я в шоке...не могу в это поверить. Побыстрей бы перевод был готов.
|
| |
| |
| vinogradova | Дата: Пятница, 07.10.2011, 10:36 | Сообщение # 35 |
|
Кристиан Озера
Группа: VIP
Сообщений: 1484
Статус: Offline
| Evgen, я, конечно, подозревала )))) но догадываться это одно, а когда уже все карты раскрываются, это впечатляет!!! 
How others see you, is not important...
How you see yourself means everything.
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Пятница, 07.10.2011, 12:06 | Сообщение # 36 |
|
Постоялец
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
| Я даже предположить не могла, потому что зная что в нашей религии не предполагается такое, либо одно, либо другое, третьего не дано, и тут такое... Для меня это стало потрясением. До сих пор в себя прийти не могу...
|
| |
| |
| Lily | Дата: Пятница, 07.10.2011, 17:28 | Сообщение # 37 |
 Душа форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 318
Статус: Offline
| девочки, вы сговорились? у меня слюньки текут 
нельзя так дразнить людей)
|
| |
| |
| vinogradova | Дата: Пятница, 07.10.2011, 18:04 | Сообщение # 38 |
|
Кристиан Озера
Группа: VIP
Сообщений: 1484
Статус: Offline
| Lily, сори, но просто сил нет держать эмоции в себе))) ужасно хочется с кем-то поделится 
How others see you, is not important...
How you see yourself means everything.
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Пятница, 07.10.2011, 19:33 | Сообщение # 39 |
|
Постоялец
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
| Это точно... эмоции так и переполняют. Тяжело читать в оригинале, но сил больше нет терпеть. Прочитала половину 14 главы и чем дальше тем интереснее...
|
| |
| |
| ларка | Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 16:57 | Сообщение # 40 |
 Заглянувший
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
| Ой девочки, всем привет и огромное спасибище за перевод! Я просто обожаю эту серию. И не мало удивлена, что не я одна такая, которая считает, что Ромочка все таки больше подходит Джорджи. Хочется читать и так сказать видеть что они вмести. А Сет, ну блин весь он положительный. Наверно у меня синдром плохих мальчиков!!! К стати я ещё не набрала нужных баллов, но могу сказать, что так как я сейчас в декретном отпуске,  то вести себя более активно на сайте не могу. Но я буду стараться  И к тому моменту когда я войду к администраторам хоть в какое то, но мало мальски, доверие, то переведено будет всё. ХЕ ХЕ и ТОГДА я с дрожащими руками от предвкушения сяду за комп и буду ЧИТАТЬ и ЧИТАТЬ. 
|
| |
| |
| vinogradova | Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 17:02 | Сообщение # 41 |
|
Кристиан Озера
Группа: VIP
Сообщений: 1484
Статус: Offline
| ларка, как я тебя понимаю по поводу ))) но у меня свободного времени уже хватает на форум и чтение)))
How others see you, is not important...
How you see yourself means everything.
|
| |
| |
| Pupsik23 | Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 21:19 | Сообщение # 42 |
|
Заглянувший
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| vinogradova | Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 21:30 | Сообщение # 43 |
|
Кристиан Озера
Группа: VIP
Сообщений: 1484
Статус: Offline
| Pupsik23,
How others see you, is not important...
How you see yourself means everything.
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Понедельник, 10.10.2011, 21:21 | Сообщение # 44 |
|
Постоялец
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
| ларка, vinogradova, девочки приветик))) на счет бейбиков прекрасно вас понимаю, дома практически не возможно к компьютеру подойти...приходится в рабочее время моменты выкраивать)))
|
| |
| |
| Lily | Дата: Понедельник, 10.10.2011, 21:47 | Сообщение # 45 |
|
Душа форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 318
Статус: Offline
| Evgen, vinogradova, девочки, не флудим)
Пы.Сы. простите за вопрос, но когда будет следующая глава? умираю, хочу узнать, что дальше 
|
| |
| |
