Недавно я услышала, как кое-кто плохо отзывался о «Голодных играх», сказав: «Извините, но я не думаю, что это правильно — рассматривать попытку детей поубивать друг друга как телевизионное развлечение». Утверждение, что Сьюзен Коллинз одобряет такой вид деятельности, на самом деле является ошибочным. Она просто рассказывает историю, а не автобиографию, и если что-то в ее книгах дает повод резко отзываться о крайностях, то это ни что иное, как наше собственное общество, склонное к подобным развлечениям. 
В любом случае, мне часто доводится видеть, что люди поддерживают идею о том, будто автор считает ПРАВИЛЬНЫМИ действия и мысли персонажей. Конечно, некоторые писатели высказывают поучительные мысли, ведь быть значимым и располагающим важно для героев. Но это не всегда означает, что они поступают правильно или говорят правильные вещи. Как я уже отметила, писатели рассказывают истории, и несовершенные персонажи более интересны.
Теперь перейдем к главному — «Кровным узам». Я собираюсь поговорить о некотором материале из книги, и хотя здесь не будет спойлеров о сюжете как таковых, возможно, вы захотите пропустить это сообщение. Когда «Кровные узы» были изданы, я получила несколько писем от огорченных читателей о том, что, по МОИМ словам, Сидни носит 4 размер (или 2 в ARC), и ее объемы слишком большие. Но не я это сказала. А Сидни. Она не всезнайка и не совершенна ( ...